Flesh Out

Definition / 释义

（把想法、计划、故事等）充实细节，使更完整、更具体；把“骨架”补上“血肉”。（也可指在绘画/设计中把草图进一步画实、完善。）

Pronunciation / 发音

/ˌflɛʃ ˈaʊt/

Etymology / 词源

字面意思是“把肉添上去”。源自“flesh（肉、血肉）”与短语动词结构“out（向外、补足）”的组合，比喻把原本只有框架或要点的内容补充成更有“分量”的成品，常用于写作、项目方案、产品需求等语境。

Examples / 例句

Please flesh out your idea with a few details.
请把你的想法补充一些细节。

The team met again to flesh out the proposal, adding timelines, costs, and risk controls before sending it to the client.
团队又开了一次会来完善提案，在发给客户前补上时间表、成本和风险控制等内容。

Related Words / 相关词

• Develop
• Elaborate
• Expand
• Refine
• Detail
• Outline
• Draft
• Substantiate

Literary Works / 文学与出版物示例

• The Sense of Style（Steven Pinker）——写作与表达语境中常用该短语表示“把论点/段落写得更具体”。
• On Writing Well（William Zinsser）——写作建议类作品中常见“flesh out”用于谈“为材料补细节、让文章更饱满”。
• The Chicago Manual of Style（芝加哥写作手册）及类似编辑/写作指南中——常在编辑建议里用来表示“补充信息、完善说明”。